Springe zum Hauptinhalt
Arrow Online-Beratung
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'Öffne die Lasche für weitere Informationen zu caritas.de'
close
Caritas Deutschland
Caritas international
Adressen
Umkreissuche
Jobs
Umkreissuche
Kampagne
Facebook caritas.de YouTube caritas.de Instagram caritas.de Linkedin caritas.de
close
Kostenlos, anonym und sicher!

Sie benötigen Hilfe?

  • Allgemeine Sozialberatung
  • Aus-/Rück- und Weiterwanderung
  • Behinderung und psychische Beeinträchtigung
  • Eltern und Familie
  • HIV und Aids
  • Hospiz- und Palliativberatung
  • Jungen- und Männerberatung
  • Kinder und Jugendliche
  • Kinder- und Jugend-Reha
  • Kuren für Mütter und Väter
  • Leben im Alter
  • Migration
  • Rechtliche Betreuung und Vorsorge
  • Schulden
  • Schwangerschaft
  • Straffälligkeit
  • Sucht
  • Trauerberatung
  • U25 Suizidprävention
  • Übergang von Schule zu Beruf

Sie wollen wissen, wie die Online-Beratung funktioniert?

Inhalte filtern nach Thema
Mehr zum Thema mit Link zur Seite: 'aria-labelledby="header_logo_text"'
caritas in NRW
  • Home
  • Die Caritas in NRW
    • Wir über uns
    • Unsere Geschichte
    • Das Magazin "caritas in NRW"
    • KLAGS
    • Aktuelles
    • Über uns
    • Aufgaben und Ziele
    • Mitgliedsverbände
    • Konferenz der Caritas-Werkstätten
    • Caritas-Werkstätten in NRW
    • Konferenz der Caritas-Werkstätten in NRW und NS
    • Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte
    • Onlineberatung
    • Transparenz und Finanzen
    Close
  • Aktuelles
    • Pressemitteilungen
    • 2006-2008
    • 2009-2011
    • 2012-2014
    • 2015-2017
    • 2018-2020
    • 2021-2023
    • Pressekontakte
    • Stellungnahmen und Positionen
    • Podcast "CARItalks"
    • Veranstaltungen und Events
    • Interner Bereich
    • Caritas-Jahreskampagne
    • 2015
    • 2016
    • 2017
    • 2018
    • 2019
    • 2020
    • 2021 und 2022
    • 2023
    • 2024
    • Caritas politisch
    • Mensch Caritas! Lebe Freiheit!
    • Bundestagswahl 2025
    • Europawahl 2024
    • Landtagswahl 2022
    • Bundestagwahl 2021
    • Europawahl 2019
    • Landtagswahl 2017
    • Kommunalwahl 2014
    • Fluthilfe 2021
    • "Wir wollen wohnen!"
    Close
  • Themendossiers
    • Altenhilfe und -pflege
    • Pflegeberufe
    • Arbeitslosigkeit
    • Auslandshilfe
    • Armut
    • Schuldnerberatung
    • Caritas ist Kirche
    • Europa
    • Familie
    • Kinder und Jugendliche
    • Aktion "Jetzt reden wir – Kinderrechte im Ganztag!"
    • Sozialgerechter Klimaschutz
    • Krankenhäuser
    • Menschen mit Behinderung
    • Bundesteilhabegesetz
    • Migration und Integration
    • Obdach- und Wohnungslosigkeit
    • Hilfen für Schwangere
    • Sterben und Tod
    • Suchthilfe
    Close
  • Nachrichten
    • 2025
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • Archiv
    Close
  • Magazin
    • 2025
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • Archiv
    • Verzeichnisse
    Close
  • Engagement
    • Aktuelles
    • BFD / FSJ
    • youngcaritas
    • Aktion Lichtblicke
    • Haussammlungen
    • win win für Alle
    • Über uns
    • Wissen und Arbeitshilfen
    • Aktuelle Trends und Entwicklungen
    • Glossar
    • Kontakt
    Close
Suche
Home
Filter
  • Home
  • Die Caritas in NRW
    • Wir über uns
      • Unsere Geschichte
      • Das Magazin "caritas in NRW"
    • KLAGS
      • Aktuelles
      • Über uns
      • Aufgaben und Ziele
      • Mitgliedsverbände
    • Konferenz der Caritas-Werkstätten
      • Caritas-Werkstätten in NRW
      • Konferenz der Caritas-Werkstätten in NRW und NS
      • Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte
    • Onlineberatung
    • Transparenz und Finanzen
  • Aktuelles
    • Pressemitteilungen
      • 2006-2008
      • 2009-2011
      • 2012-2014
      • 2015-2017
      • 2018-2020
      • 2021-2023
    • Pressekontakte
    • Stellungnahmen und Positionen
    • Podcast "CARItalks"
    • Veranstaltungen und Events
      • Interner Bereich
    • Caritas-Jahreskampagne
      • 2015
      • 2016
      • 2017
      • 2018
      • 2019
      • 2020
      • 2021 und 2022
      • 2023
      • 2024
    • Caritas politisch
      • Mensch Caritas! Lebe Freiheit!
        • Video-Wettbewerb "Mensch Leute! Lebt Freiheit!"
      • Bundestagswahl 2025
      • Europawahl 2024
      • Landtagswahl 2022
        • Katholische Krankenhäuser
      • Bundestagwahl 2021
      • Europawahl 2019
      • Landtagswahl 2017
      • Kommunalwahl 2014
    • Fluthilfe 2021
    • "Wir wollen wohnen!"
  • Themendossiers
    • Altenhilfe und -pflege
      • Pflegeberufe
    • Arbeitslosigkeit
    • Auslandshilfe
    • Armut
      • Schuldnerberatung
    • Caritas ist Kirche
    • Europa
    • Familie
    • Kinder und Jugendliche
      • Aktion "Jetzt reden wir – Kinderrechte im Ganztag!"
        • Methodenbox
    • Sozialgerechter Klimaschutz
    • Krankenhäuser
    • Menschen mit Behinderung
      • Bundesteilhabegesetz
    • Migration und Integration
    • Obdach- und Wohnungslosigkeit
    • Hilfen für Schwangere
    • Sterben und Tod
    • Suchthilfe
  • Nachrichten
    • 2025
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • Archiv
  • Magazin
    • 2025
      •  
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • Archiv
    • Verzeichnisse
  • Engagement
    • Aktuelles
    • BFD / FSJ
    • youngcaritas
    • Aktion Lichtblicke
    • Haussammlungen
    • win win für Alle
      • Über uns
      • Wissen und Arbeitshilfen
        • Fördermittel
        • Leitlinien
        • Monetarisierung
        • Öffentlichkeitsarbeit
        • Prävention
      • Aktuelle Trends und Entwicklungen
        • Gesellschaftlicher Wandel
        • Motive
        • Junges Engagement und youngcaritas
        • Digitalisierung
      • Glossar
      • Kontakt
  • Sie sind hier:
  • Home
  • Magazin
  • 2025
  • "Abends weiß ich, dass ich etwas Gutes geschafft habe"
Header Zeitschrift Relaunch 2016
  • Home
  • Die Caritas in NRW
    • Wir über uns
      • Unsere Geschichte
      • Das Magazin "caritas in NRW"
    • KLAGS
      • Aktuelles
      • Über uns
      • Aufgaben und Ziele
      • Mitgliedsverbände
    • Konferenz der Caritas-Werkstätten
      • Caritas-Werkstätten in NRW
      • Konferenz der Caritas-Werkstätten in NRW und NS
      • Landesarbeitsgemeinschaft der Werkstatträte
    • Onlineberatung
    • Transparenz und Finanzen
  • Aktuelles
    • Pressemitteilungen
      • 2006-2008
      • 2009-2011
      • 2012-2014
      • 2015-2017
      • 2018-2020
      • 2021-2023
    • Pressekontakte
    • Stellungnahmen und Positionen
    • Podcast "CARItalks"
    • Veranstaltungen und Events
      • Interner Bereich
    • Caritas-Jahreskampagne
      • 2015
      • 2016
      • 2017
      • 2018
      • 2019
      • 2020
      • 2021 und 2022
      • 2023
      • 2024
    • Caritas politisch
      • Mensch Caritas! Lebe Freiheit!
        • Video-Wettbewerb "Mensch Leute! Lebt Freiheit!"
      • Bundestagswahl 2025
      • Europawahl 2024
      • Landtagswahl 2022
        • Katholische Krankenhäuser
      • Bundestagwahl 2021
      • Europawahl 2019
      • Landtagswahl 2017
      • Kommunalwahl 2014
    • Fluthilfe 2021
    • "Wir wollen wohnen!"
  • Themendossiers
    • Altenhilfe und -pflege
      • Pflegeberufe
    • Arbeitslosigkeit
    • Auslandshilfe
    • Armut
      • Schuldnerberatung
    • Caritas ist Kirche
    • Europa
    • Familie
    • Kinder und Jugendliche
      • Aktion "Jetzt reden wir – Kinderrechte im Ganztag!"
        • Methodenbox
    • Sozialgerechter Klimaschutz
    • Krankenhäuser
    • Menschen mit Behinderung
      • Bundesteilhabegesetz
    • Migration und Integration
    • Obdach- und Wohnungslosigkeit
    • Hilfen für Schwangere
    • Sterben und Tod
    • Suchthilfe
  • Nachrichten
    • 2025
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • Archiv
  • Magazin
    • 2025
      •  
    • 2024
    • 2023
    • 2022
    • 2021
    • 2020
    • 2019
    • 2018
    • 2017
    • 2016
    • 2015
    • 2014
    • 2013
    • 2012
    • 2011
    • Archiv
    • Verzeichnisse
  • Engagement
    • Aktuelles
    • BFD / FSJ
    • youngcaritas
    • Aktion Lichtblicke
    • Haussammlungen
    • win win für Alle
      • Über uns
      • Wissen und Arbeitshilfen
        • Fördermittel
        • Leitlinien
        • Monetarisierung
        • Öffentlichkeitsarbeit
        • Prävention
      • Aktuelle Trends und Entwicklungen
        • Gesellschaftlicher Wandel
        • Motive
        • Junges Engagement und youngcaritas
        • Digitalisierung
      • Glossar
      • Kontakt
  • Link kopieren
  • Bookmark
  • Print
  • E-Mail
Schließen

Artikel per E-Mail weiterempfehlen

Vielen Dank für die Weiterempfehlung!

Carinet 0
Teilen
Facebook
X-Twitter
Caritas in NRW Sprachbrücke

"Abends weiß ich, dass ich etwas Gutes geschafft habe"

[Jan. 2025] - Aylin Abu-Zaineh unterstützt als Sprachlernbegleiterin den Bildungsverein in Brühl und gibt in den Ferien Intensivkurse "Fit in Deutsch". Soziales Engagement ist ihr wichtig – auch beruflich. Derzeit macht sie eine Ausbildung als Kauffrau für Büromanagement bei der Caritas.

Junge Frau wird umringt von Kindern, die sie in den Arm nimmtAylin Abu-Zaineh liebt die Arbeit mit Kindern. Diese Dankbarkeit der Kinder, diese Freude, dieses Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun.© Barbara Bechtloff | DiCV Köln

An diesem Dienstagmorgen in der zweiten Woche der Herbstferien kommen 15 Kinder ins Bildungszentrum in Brühl. Das Angebot "Fit in Deutsch" ist offen - wer am Morgen kommt, ist auch immer eine kleine Überraschung. Heute sind die Kinder zwischen sechs und 13 Jahren alt. Aylin, selbst auch aus dem Rhein-Erft-Kreis, ist motiviert, hat schon Brötchen besorgt und bereitet zusammen mit Vereinsleiter Kazim das Frühstück vor. "Wir stärken uns erst mal gut, quatschen dabei und haben eine gute Zeit", erzählt Aylin. Viele Kinder hätten ordentlich Hunger.

"Es ist wichtig, dass wir mit guter Stimmung in den Tag starten, schließlich müssen die Kinder in den Ferien lernen." Nach dem Frühstück teilen sie sich auf, Kazim nimmt die Kleinen ab sechs Jahre, Aylin kümmert sich um die Großen und setzt sich mit Emirhan, Ayseqül, Sara, Erol und Usman an den Tisch. Heute steht Briefeschreiben auf dem Plan, geübt werden Anrede, Einleitung, Hauptteil und Grußformel. Am Ende sollen alle ihre Briefe vorlesen. Emirhan fängt an: "Liebe Aylin, ich habe mich die ganze Woche auf diesen Kurs gefreut." Sein Brief endet mit: "Ich freue mich, wenn du mir zurückschreibst."

Es sind Momente wie diese, die Aylin am meisten berühren. Diese Dankbarkeit der Kinder, diese Freude, dieses Gefühl, etwas Sinnvolles zu tun. "Klar, es geht hier vor allen Dingen um die Sprache", gibt Aylin zu, "viele Kinder haben Probleme mit Grammatik, Artikeln und Pronomen. Aber es geht auch um die Beziehung. Wir sind für sie da und hören zu."

Die Kinder lieben sie

Für Aylin ist dieses Engagement selbstverständlich. Angefangen hat sie schon 2021, als sie noch zur Schule ging. Nach einer eintägigen Onlineschulung zur Sprachlernbegleiterin konnte sie direkt starten. Als Heldin fühlt sie sich nicht, nimmt aber wahr, dass ihr Umfeld sehr positiv auf ihren Einsatz reagiert. "Ich kann nicht einfach nur chillen in meiner Freizeit, da fällt mir die Decke auf den Kopf", beschreibt sie ihre Motivation, morgens für die Kinder aufzustehen. Und die lieben sie!

Junge Frau sitzt mit fünf jungen Menschen an einem Tisch. Diese schreiben auf ein Blatt Papier."Es ist wichtig, dass wir mit guter Stimmung in den Tag starten, schließlich müssen die Kinder in den Ferien lernen." Nach dem Frühstück kümmert Aylin sich um die Großen und setzt sich mit Emirhan, Ayseqül, Sara, Erol und Usman an den Tisch. Heute steht Briefe schreiben auf dem Plan, geübt werden Anrede, Einleitung, Hauptteil und Grußformel. © Barbara Bechtloff | DiCV Köln

Aylin ist herzlich und offen, hat durch ihr junges Alter den Bonus, fast als große Schwester oder Freundin durchzugehen. Nach dem Briefe schreiben wird das Mittagessen vorbereitet. Kazim empfängt den Lieferanten, es gibt immer Essen, das die Kinder mögen: Pizza, Pommes, Chicken Nuggets. Heißbegehrt ist Aylins Nachtisch, in ihren Augen ganz simpel: Über eine Kugel Vanilleeis schüttet sie warmen Kakao. "Danach fragen mich die Kinder ständig, das verbinden sie richtig mit mir", sagt Aylin und lacht. Am Nachmittag ist freies Spiel angesagt, es geht in den Innenhof zum Toben, Rennen und Spaßhaben. "Die Kinder sollen wirklich gerne kommen, das ist Kazim und mir ganz wichtig", erklärt Aylin. Zwischen ihr und dem Vereinsleiter ist inzwischen eine gute Freundschaft entstanden, die Zusammenarbeit läuft Hand in Hand. Gegen 17 Uhr werden die Kinder abgeholt, Aylin und Kazim räumen auf. "So ein Tag ist schon anstrengend", gibt Aylin zu. "Aber er gibt mir so viel. Wenn ich abends im Bett liege, weiß ich, dass ich etwas Gutes getan habe. Das bedeutet mir alles."



Weitere Beiträge zum Thema "Kinder und Jugendliche" finden Sie hier in unserem Themendossier.

Autor/in:

  • Pia Klinkhammer
caritas in NRW Held*innen
  • Weiterlesen
Weiterlesen
Sozialkürzungen

Riskant für das Gemeinwohl

Behindertenhilfe

Ein alter Hase mit viel Liebe zu den Tieren

Hebamme

"Nah dran an den wichtigsten Fragen des Lebens"

Bahnhofsmission

Hilfe auf Gleis Eins

Suchtselbsthilfe

"Freiheit beginnt da, wo die Sucht endet"

Engagement

"Für mein Wohlbefinden brauche ich Menschen"

Jugendberufshilfe

Kreative Anpackerin mit Zuversicht und Herz

youngcaritas Engagment

Den Horizont erweitern

Ehrenamtlich im Altenheim

"Ein besonderer Mensch, eine Heldin, ein Engel"

Therapiehund

Seelen-Sprechstunde mit "Dogtor Gibbs"

Seelsorgliche Begleitung

"Ich bin die, die Zeit mitbringt"

Jugendhilfe + Integration

Vom Geflüchteten zum Sozialarbeiter

Landwirtin + Sozialarbeit

Führungskraft mit Anpackerin-Mentalität

Im Sozialkaufhaus

Sie hilft jetzt dort, wo ihr geholfen wurde

Sexualisierte Gewalt

Sprachlosigkeit überwinden

Freiwilliges Engagement

"Wir schaffen das zusammen"

Suizidprävention

"Es hilft, wenn jemand einfach zuhört"

Arbeit im Altenheim

"Ich liebe die Pflege"

OGS und Kita

Erzieher mit Leib und Seele

Aidsberatung

Herzenssache

Suchthilfe | Kreuzbund

Bester Botschafter eines Lebens ohne Alkohol

Wohnungslosenhilfe

Erfolg ist, zurück ins Leben zu kommen

Wohnungslose Frauen

Kartoffelstampf mit Senf und Sambal

Straffälligenhilfe

Zu Besuch bei den Knackis

Sprachbrücke

"Abends weiß ich, dass ich etwas Gutes geschafft habe"

Abo-Service

Haben Sie Fragen zu Ihrem Abonnement oder möchten die Zeitschrift gerne abonnieren?

Möchten Sie weitere Exemplare unserer Zeitschrift bestellen?

Möchten Sie uns eine Adressänderung mitteilen oder Ihr Abonnement kündigen?

Wir stehen für diese und ähnliche Fragen jederzeit gerne zur Verfügung!



per E-Mail: vertrieb@caritas-nrw.de

per Fax: (0211) 51 60 66-25

Caritas in NRW 3/2025

Heftcover der Ausgabe 3/25 der Caritas in NRW. Schwerpunkt: Sexualität. Bild: Eine belebte Straße mit einer großen Menschenmenge im städtischen Raum. Die Welt scheint aus den Fugen zu geraten, soziale Krisen und Pandemiefolgen belasten zusätzlich. Fehltage wegen psychischer Erkrankungen steigen. Besonders betroffen sind oft Kinder und Jugendliche, nötig sind bessere Prävention und gute Unterstützungsangebote. Ein Heft über psychische Gesundheit in einer gereizten Gesellschaft.

Die Zeitschrift "caritas in NRW" erscheint viermal im Jahr, sie berichtet über die Arbeit der Caritas in Nordrhein-Westfalen und informiert über sozialpolitische Themen. Der Bezug ist kostenlos.

Zur Ausgabe
Probeheft bestellen

Weitere Informationen zum Thema

Multimedia

Galerie

Aylin Abu-Zaineh (22) macht eine Ausbildung beim Diözesan-Caritasverband Köln und engagiert sich ehrenamtlich als Sprachlernbegleiterin beim Bildungsverein in Brühl. (© Barbara Bechtloff | DiCV Köln) Junges Mädchen (stehend) formt mit den Händen ein Herz (© Barbara Bechtloff | DiCV Köln)

Aylin Abu-Zaineh (Geste) (Porträt)

Aylin Abu-Zaineh (22) macht eine Ausbildung beim Diözesan-Caritasverband Köln und engagiert sich ehrenamtlich als Sprachlernbegleiterin beim Bildungsverein in Brühl.

Facebook caritas-nrw.de YouTube caritas-nrw.de Instagram caritas-nrw.de
nach oben

Die Caritas in NRW

  • Wir über uns
  • KLAGS
  • Konferenz der Caritas-Werkstätten
  • Onlineberatung
  • Transparenz und Finanzen

Aktuelles

  • Pressemitteilungen
  • Pressekontakt
  • Stellungnahmen und Positionen
  • Podcast "CARItalks"
  • Veranstaltungen und Events
  • Caritas-Jahreskampagne
  • Caritas politisch
  • Fluthilfe 2021
  • NRW-Aktionsbündnis "Wir wollen wohnen!"
  • Glossar
  • Sitemap

Themendossiers

  • Altenhilfe und -pflege
  • Arbeitslosigkeit
  • Auslandshilfe
  • Armut
  • Caritas ist Kirche
  • Europa
  • Familie
  • Kinder und Jugendliche
  • Sozialgerechter Klimaschutz
  • Krankenhäuser
  • Menschen mit Behinderung
  • Migration und Integration
  • Hilfen für Schwangere
  • Sterben und Tod
  • Suchthilfe

Nachrichten

  • Newsletter abonnieren
  • Aktuelle Nachrichten
  • Nachrichten aus 2025
  • Nachrichten aus 2024
  • Nachrichten aus 2023
  • Nachrichten aus 2022
  • Nachrichten aus 2021
  • Nachrichten aus 2020
  • Nachrichten aus 2019
  • Nachrichten aus 2018
  • Nachrichten aus 2017
  • Nachrichten aus 2016
  • Nachrichten aus 2015
  • Nachrichten aus 2014
  • Nachrichten aus 2013
  • Archiv des Newsletters

Magazin

  • Magazine aus 2025
  • Magazine aus 2024
  • Magazine aus 2023
  • Magazine aus 2022
  • Magazine aus 2021
  • Magazine aus 2020
  • Magazine aus 2019
  • Magazine aus 2018
  • Magazine aus 2017
  • Magazine aus 2016
  • Magazine aus 2015
  • Magazine aus 2014
  • Magazine aus 2013
  • Magazine aus 2012
  • Magazine aus 2011
  • Archiv des Magazins
  • Jahres-Inhalts- und Namensverzeichnisse

Engagement

  • Ehrenamt
  • Aktuelles
  • BFD / FSJ
  • youngcaritas
  • Aktion Lichtblicke
  • Haussammlungen
  • Das Ehrenamtskonzept
Cookies verwalten
Datenschutz
Impressum
Erklärung Barrierefreiheit
Barriere melden
  • Datenschutz: www.caritas-nrw.de/datenschutz
  • Impressum: www.caritas-nrw.de/impressum
Copyright © caritas 2025